Passo-a-passo - Maquilhagem inspirada na Kate Hudson / Step-by-step - Kate Hudson inspired makeup

Bora lá começar a semana com mais um passo-a-passo? Desta vez a inspiração foi a maquilhagem da Kate Hudson que eu mostrei aqui no blogue http://colorscanspeak.blogspot.pt/2013/04/inspiracao-do-dia-day-inspiration-kate.html. É apenas uma inspiração porque já sabem que nunca fica igualzinho!

Vamos lá!


Let's start the week with another step-by-step? This time the inspiration was the Kate Hudson make up that I had showed here http://colorscanspeak.blogspot.pt/2013/04/inspiracao-do-dia-day-inspiration-kate.html. It is only an inspiration because we know that it never stays exactly the same!

Let's go!

1. Primeiro aplico primer de sombras em toda a pálpebra e junto às pestanhas inferiores. Neste caso é o Shadow Insurance da Too Faced.
1. First I apply eye shadow primer on the eyelid and near the inferior lashes. In this case is the Shadow Insurance from Too Faced.

2. Escolho uma sombra rosa clara (esta e a seguinte são de uma palete que comprei no e-bay).
2. I choose a light pink shadow (this shadow and the next ones are from a pallet that I bought on e-bay).

3. Aplico a sombra em toda a pálpebra móvel.
3. I apply the eye shadow on the eyelid.

4. Aplico também junto às pestanas inferiores.
4. I also apply it near the inferior lashes.
 



















5. Escolho uma sombra com um tom de rosa mais escuro.
5. I choose a darker pink eye shadow.

6. Coloco-a no canto externo e acima da cor anterior.
6. I apply it on the outer corner and above the other eye shadow.

7. Escolho uma sombra castanha.
7. I choose a brown eye shadow.
8. Esfumo o castanho na zona do côncavo.
8. I smudge the brown color on the crease area.
 

9. Coloco também a cor castanha acima da rosa junto às pestanas inferiores
9. I also apply the brown eyeshadow above the pink eyeshadow near the inferior lashes.

10. Escolho uma cor com brilho. Esta é da colorful palette sherlock nº08 da Sephora.

10. Then I choose a color with shine. This one is from colorful palette sherlock nº08 from Sephora.

11. Coloco-a no canto interno do olho.
11. I apply it on the inner corner of the eye.

12. Escolho uma sombra semelhante ao meu tom de pele. Esta é a universal beige Nº08 da Sephora.

12. I choose an eye shadow similar to my skin tone. This one is universal beige Nº 08 from Sephora.

 

13. Aplico a sombra perto das sobrancelhas para esfumar o castanho.

13. I apply the eye shadow near the eyebrows to smudge the Brown.

 

14. Aplico lápis de cor perolada na linha de água. Este lápis é o Lápis Olhos 3 em 1 na cor "blanc" da Yves Rocher.
14. I apply pearly colored pencil at the water line to give a lighter touch. This pencil is Lápis Olhos 3 em 1 in color "blanc" from Yves Rocher.


Depois é só aplicar rímel e ajeitar as sobrancelhas com um lápis da mesma cor se precisarem.

Then just apply mascara and fix the eyebrows with a pencil of the same color if needed.

 

Usei um batom nude com um tom rosado.


I used a nude lipstick with a pink undertone.



Outros produtos usados / Other products used:

- Primer: The POREfessional da Benefit
  Primer: The POREfessional from Benefit

- Base: Base Líquida Alta Definição Make B. d'O Boticário
  Foundation: Base Líquida Alta Definição Make B. from O Boticário

- Corretor de olheiras: Pro Longwear Concealer da MAC
  Concealer: Pro Longwear Concealer from MAC

- Pó solto: Pó Facial Make B d' O Boticário
  Loose Powder: Pó Facial Make B from O Boticário

- Bronzer: Bronzing Powder na cor "foncé deep 3" da Sephora
  Bronzer: Bronzing Powder in color "foncé deep 3" from Sephora

- Blush: Um de uma paleta de blushs do e-bay
  Blush: One from a pallet that I bought on e-bay

- Iluminador: Soft Light Powder da Kiko
  Illuminator: Soft Light Powder from Kiko

- Lápis de sobrancelhas: Lápis Sobrancelhas na cor "blond" da Yves Rocher
  Eyebrow pencil: Lápis Sobrancelhas in color "blond" from Yves Rocher

- Batom: Nº 52 In the nude da Essence

  Lipstick: Nº 52 In the nude from Essence

 

 

 

Vamos lá imitar a Kate???

 

 

Let's copy Kate???

 

 

 

Beijinhos e até breve!

Kisses and see you soon!